From 1b5c0afee815d17bb55732e0e82989b23cc382d9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Madis Otenurm Date: Wed, 3 May 2023 17:30:25 +0300 Subject: [PATCH] New Crowdin updates (#645) --- .../assets/fo/lang/zh_cn.json | 21 ++++++++++++++----- 1 file changed, 16 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/Resource Packs/Chat Reporting Helper/assets/fo/lang/zh_cn.json b/Resource Packs/Chat Reporting Helper/assets/fo/lang/zh_cn.json index 8885f99..535a534 100644 --- a/Resource Packs/Chat Reporting Helper/assets/fo/lang/zh_cn.json +++ b/Resource Packs/Chat Reporting Helper/assets/fo/lang/zh_cn.json @@ -1,13 +1,23 @@ { "fo.resourcePack.chatreportinghelper": "§7用简单的短语和图标解释聊天报告§r", + "chat.tag.modified": "玩家的消息不能被报告给Mojang，但已被服务器修改。原消息：", + "chat.tag.not_secure": "玩家的消息不能被报告给Mojang。", + "chat.tag.system": "服务器消息或玩家消息不能被报告给Mojang。", + "chat.tag.system_single_player": "服务器消息或玩家消息不能被报告给Mojang。", + "multiplayer.unsecureserver.toast.title": "聊天报告是可选的", + "multiplayer.unsecureserver.toast": "玩家可以使用模组以让他们的聊天消息无法被报告给Mojang", "gui.socialInteractions.tooltip.report": "向Mojang报告玩家", "gui.socialInteractions.narration.report": "向Mojang报告玩家%s", "gui.socialInteractions.tooltip.report.disabled": "Mojang的聊天报告目前无法使用。", - "gui.socialInteractions.tooltip.report.no_messages": "玩家%s的聊天是可报告的，但他们没有说任何话。", - "gui.socialInteractions.tooltip.report.not_reportable": "该服务器或玩家已禁止将聊天报告给Mojang。", + "gui.socialInteractions.tooltip.report.no_messages": "玩家%s的聊天可能是可报告的，但他们没有说任何话。", + "gui.socialInteractions.tooltip.report.not_reportable": "该玩家或服务器已禁止将聊天报告给Mojang。", "gui.chatReport.describe": "提供详情可以帮助Mojang更严谨地做出决定。请记住，这些报告不会被服务器管理员看到。", - "gui.nochatreports.secure_chat": "禁用此选项是以防止意外隐藏随机玩家的聊天信息。使用社交屏幕来忽略某个玩家。", + "options.onlyShowSecureChat": "隐藏被修改的消息", + "options.onlyShowSecureChat.tooltip": "隐藏无法将聊天记录报告给Mojang的玩家消息。", + "gui.nochatreports.secure_chat": "隐藏无法将聊天记录报告给Mojang的玩家消息。被No Chat Reports禁用，因为这会影响它的消息。", + "gui.nochatreports.verified_server": "该服务器已禁止将聊天报告给Mojang。", "gui.nochatreports.no_reporting": "该服务器已禁止将聊天报告给Mojang。", + "gui.nochatreports.ncr_toggle_tooltip": "§lNo Chat Reports：§r%1$s\n如果禁用，玩家的信息将被报告给Mojang，消息指示符将被隐藏。不影响其他No Chat Reports的选项。", "gui.nochatreports.safety_status.secure": "其他人的消息不能报告给Mojang。", "gui.nochatreports.safety_status.singleplayer": "在单人游戏中，你的消息永远不会被报告给Mojang。", "gui.nochatreports.safety_status.unintrusive": "其他人的消息可能会被报告给Mojang。在社交屏幕中确认。", @@ -27,6 +37,7 @@ "gui.nochatreports.signing_mode.never_forced.tooltip": "你正在使用离线账户或者网络出现问题。如果服务器需要可报告的消息，你将无法聊天。", "gui.nochatreports.signing_mode.prompt.tooltip": "默认情况下，你的消息不可报告，只有当服务器需要时才会提示。", "gui.nochatreports.signing_mode.on_demand.tooltip": "只有当服务器要求时，你的消息才可向Mojang进行报告。", - "gui.nochatreports.signing_required.contents": "该服务器要求所有聊天消息都需要向Mojang进行报告。\n\n请点击“允许签名”以允许报告，并重新发送你的消息。", + "gui.nochatreports.signing_required.contents": "此服务器要求所有玩家的消息可以向Mojang报告。如果你不同意，您仍可以使用与聊天无关的指令。\n\n点击“允许签名”以启用聊天。", + "chat.nochatreports.disabled.signing_requested": "服务器要求玩家消息可以向Mojang进行报告。使用提示屏幕或指示符按钮以允许报告并启用聊天功能。", "gui.nochatreports.realms_warning.contents": "关于Realms的重要信息：\n• 每个人的聊天消息都可以被报告给Mojang。\n• Mojang正在监控聊天，以便在他们被举报之前发现违规行为。\n• 脏话过滤器默认是启用的。成年人可以在minecraft.net上停用它。" -} +} \ No newline at end of file